El resumen documental o tambien llamado abstrac documental es "la representación abreviada, objetiva y precisa del contenido de un documento o recurso, sin interpretación crítica y sin mención expresa del autor del resumen" según la wiki. Se trata de identificar de la manera más rápida posible el contenido básico de un documento buscando disminuir el volumen de la información de la obra y destacar los aspectos que más interés pueda despertar en los usuarios. Para ello es necesario conocer los elementos más importantes del texto y ser capaz de eliminar los aspectos más triviales.
Existen diversos criterios a la hora de clasificar los tipos de resumenes documentales, pero lo mas importante son las características básicas que debe contar un resumen, algunas de ellas son:
- El resumen debe dar a conocer el propósito, alcance, enfoques y conclusiones expresadas en el documento.
- Debe estar redactado con un estilo claro, conciso y exacto.
- Que use vocabulario del autor.
- Ser lo más conciso como sea posible.
- Debe resumir exactamente las ideas del autor, sin omisiones, agregados o manipulaciones.
- Seguir el orden establecido por el autor en el documento original.
3 comentarios:
La verdad es que en la wikipedia te venía bastante bien la información. Y gracias por enseñarme a publicar comentarios en el blog!.
Mi fuente de la universidad de traductores y viene bastante completo y da bastante informacion sobre sobre el resumen y la liga la va a ganar el BETIS...jejejeje
La verdad es que está bastante completo, al tiempo que resumido. En definitiva, un máquina ;)
Publicar un comentario